Le vieux pirate fascine le petit garçon : il sait tout faire et il raconte si bien ses voyages ! Peu à peu, la magie va se dissiper et le garçon s'apercevra...que le vieux pirate n'a jamais navigué ! C'est lui, donc, qui prendra la tête des opérations... Un très beau thème, celui de la magie fugitive des grandes personnes...s'unissent, deux imaginations pleines d'enthousiasme. C'est aussi une merveilleuse invitation à rompre la solitude des vieilles personnes un peu grognons.