Maison d'édition jeunesse de qualité depuis 1973, Grasset-Jeunesse publie principalement des albums (12 par an). Le catalogue de cet éditeur historique de grands auteurs classiques comme Pierre Gripari, Raymond Briggs ou Peter Sís accorde la même exigence aux textes qu'aux illustrations et au graphisme. Sa devise : les bons livres font les amis !
Terje Sinding est spécialisé dans la traduction d’œuvres théâtrales et de romans scandinaves. Il a notamment traduit August Strindberg, Henrik Ibsen, Henning Mankell ou encore Per Petterson.