Chaque jour, son bureau est envahi par les dépêches : guerres, famines, attentats, viols, inondations et autres atrocités. Incapable de rester plus longtemps indifférent à ces malheurs, Kilian prépare son suicide. Sauvé par sa logeuse, il doit faire face à la commisération ou à l'incompréhension de ses proches : sa mère, qui avait seize ans lorsqu'elle donna naissance à Kilian et à son frère jumeau, est dès lors "dépassée par les événements" ; sa fiancée, Sarah, qui en profite pour lui dire ses "quatre vérités" et le plaquer ; enfin son frère, avec lequel au cours d'une très longue soirée ponctuée d'innombrables schnaps ils refont le monde. Seul le patron de Kilian a compris ce qui se passait dans la tête de "l'ami du monde entier". Il le nomme aux "sports".