Ce livre, très bref, se propose d'emblée comme un texte extrêmement polémique, contre l'idéologie (en vigueur) selon laquelle les hommes, qui ont le droit de vivre, n'auraient pas le droit de mourir. Précisons : Jaccard et Thevoz veulent, en effet, que le "droit à la mort volontaire" - bref, le droit au suicide - soit reconnu en droit français. Mourir quand on le veut, si on le veut, avec les moyens d'y parvenir dans la dignité et la "douceur". Ce n'est pas, bien sûr, un livre sur l'euthanasie - qui est un tout autre problème. Mais sur la possibilité d'abréger sa propre souffrance, en toute lucidité, et sans qu'il faille sauter par une fenêtre...