De grand-mère haïtienne, Hans-Christoph Buch est né en 1944 à Wetzlar. Docteur es lettres, romancier et essayiste - son oeuvre en langue allemande comprend plus d'une vingtaine de volumes - il enseigne dans différents pays et est également journaliste reporter. En France, il a collaboré entre autres au Monde diplomatique, à La Quinzaine littéraire et à L'Evénement du Jeudi. Plusieurs de ses ouvrages, dont Le mariage de Port-au-Prince, Haïti chérie, Au château de Kafka ou Archipel de la douleur ont été publiés par Grasset.